| תקציר |
|
רוז, יסמין ופלורה נולדו כשלישיית תאומות במצרים ואפילו המלך פארוק כיבד בנוכחותו את המשפחה לה נולדו שלוש בנות בבת אחת. האם נפטרה כשהן היו קטנות והאב, סוחר קשה יום, עלה איתן לישראל. רוז היא היפה והדומ... להמשך רוז, יסמין ופלורה נולדו כשלישיית תאומות במצרים ואפילו המלך פארוק כיבד בנוכחותו את המשפחה לה נולדו שלוש בנות בבת אחת. האם נפטרה כשהן היו קטנות והאב, סוחר קשה יום, עלה איתן לישראל. רוז היא היפה והדומיננטית, פלורה טובה ונעימת מזג, ויסמין חולמנית ומהורהרת. הן גדלו תוך קרבה הדוקה, קשורות וכרוכות זו בזו כמו חיה תלת-ראשית. שלוש האחיות עכשיו כבר למעלה מ-60, כאשר הן שוב חיות יחד באותו הבית, מחליטות לספר לרוחה, בתה של רוז את הסיפור הדרמטי ורב התהפוכות של חייהן ואת "הסודות והשקרים" שהרכיבו את היחסים בין האחיות לבעליהן, את החטאים, את הבגידות, והטעויות, ומעל לכל את הערבות ההדדית הקודמת לכל. חשיפת כל אשר נטמן במשך שנים כסודות חשאיים בינן לבין עצמן, גורם להן לבוא חשבון עם עצמן ומעשיהן ועם הבחירות שעשו במהלך חייהן, ובכך ל"שחרר" את דור הבנים מהמועקה של העבר.
| |
| שם אחר/לועזי |
|
Three Mothers | |
| משחק |
|
גילה אלמגור, רוז
|
רבקה רז, פלורה
|
טרייסי אברמוביץ, יסמין
|
מירי מסיקה, רוז הצעירה
|
טלי שרון, רוחה
|
ריימונד אמסלם, פלורה הצעירה
|
דנה זילברשטיין, יסמין הצעירה
|
יחזקאל לזרוב, פליקס
|
יורם חטב, אליהו חכים
|
יורם טולדנו, גבריאל
|
עמוס תמם, מנשה
|
בני אבני, יוני
|
נטלי עטיה, ראשל חכים
|
שמיל בן ארי, מנשה המבוגר
|
עירית נתן בנדק, סיסי
|
איציק סיידוף, רופא יסמין
|
דורית פלד הרפז, עובדת סוציאלית
|
צבי קנר, נוימן
|
פארס חנינה, נהג מונית מצרי
|
סכנדר קופטי, המלך פארוק
|
רוז משיחי, בטי המשרתת
|
ג'וי ריגר, רוז הילדה
|
אלה ארמני, פלורה הילדה
|
גל צ'פסקי, יסמין הילדה
|
דניאל סגל, אמנון בן שנתיים
|
דביר בן ניסן, אמנון בן שש
|
דניאל ברדה, דוד בן שנתיים
|
ירין דנגור, דוד בן שש
|
מיה יהלום, רוחה בן חמש
|
שירי גבע, רוחה בת תשע
|
קלרה נוימן, תופרת
|
אלון תבורי, ברזאני
|
יעקב קדוש, רב חתונה
|
סשה דיאמנט, נהג מונית יסמין
|
אלימלך רם, קריין
|
בר בצלאל, נגן בלהקה של רוז
|
דוד בן יאיר, נגן בלהקה של רוז
|
דני אדרי, נגן בלהקה של רוז
|
שי סולומון, נגן בלהקה של רוז
|
יוסי אלבז, נגן בלהקה של רוז
|
שים אדרי, נגן בלהקה של רוז
|
ליאן ומיכאל אשטיבקר, תינוקות
|
תמר גוטהלף, תינוקת
|
רותם ויואב הורביץ, תינוקות
|
| |
| בימוי |
|
דינה צבי ריקליס | |
| ע.בימוי |
|
מיכל אנגל, אורית נעים פרי | |
| תסריט |
|
עלמה גניהר, דינה צבי ריקליס | |
| עריכת תסריט |
|
נפתלי אלטר | |
| ניהול תסריט |
|
ענבל שפיר | |
| הפקה |
|
יפעת פרסטלניק, ערן ריקליס | |
| ע.הפקה |
|
טוני קופטי, אסף אלמגור, הלל דן, ארנון גבעון, אורלי מלץ | |
| גופים תומכים |
|
קרן הקולנוע הישראלי, הקרן לעידוד הסרט הישראלי - מיסודה של התאחדות ענף הקולנוע בישראל | |
| הפקה בפועל |
|
אמיר רינגל | |
| תיאום הפקה |
|
בושמת מרמרלי | |
| ניהול אתרי צילום |
|
נדב גופר | |
| תפקידים נוספים - הפקה |
|
| |
| צילום |
|
שי גולדמן | |
| ע.צילום |
|
עידן אור, דוד רודוי | |
| סטילס |
|
איתן ריקליס, יוני המנחם | |
| מייקינג אוף |
|
סכנדר קופטי, איתי וינוגרד | |
| עריכה |
|
טובה אשר | |
| תפקידים נוספים - עריכה |
|
| |
| מוזיקה |
|
שמוליק נויפלד, אורי זך | |
| מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
דובי לנץ, יעוץ מוזיקלי
|
שמוליק נויפלד, הפקה מוזיקלית, קלידים ותכנותים, פסנתר ואקורדיון
|
אורי זך, קלידים ותכנותים
|
אבי סינגולדה, גיטרות
|
אייל סלע, חלילים, קלרינט טורקי ודודוק
|
מוהראן, קנון
|
מרק אליהו, קמנג'ה
|
אמיר שייסהר, חליל
|
מוסטפא נגל, סאז
|
איברהים גלואיס, עוד מצרי
|
מירי מסיקה, ביצוע שירים
|
גילה אלמגור, ביצוע שיר
|
| |
| עריכת סאונד |
|
ג'ון פרסל, אבי מזרחי, רותם דרור, תמי זייצ'יק, רמי והבה, ניל גיבס | |
| אולפני עריכת סאונד |
|
אולפני DB | |
| מיקס |
|
גיל תורן, ישראל דוד | |
| תפקידים נוספים -עיצוב פסקול |
|
| |
| ליהוק |
|
רותי גזית ארגוב | |
| תאורה |
|
ליאור פרי | ע.תאורה: יובל לנדסברג, אבישי אזולאי | |
| גריפ |
|
רועי מנו | ע.גריפ: גל אלטשולר, אלעד אלבר | |
| הקלטת קול |
|
אשי מילוא | |
| בום |
|
קובי ניסים | |
| עיצוב אומנותי |
|
איתן לוי | |
| ע. עיצוב אומנותי |
|
ניר אלבה, סנדרה גוטמן, גיורא סחטי, יובל גדרון, יעקב בלומנטל, גל קריבצקי, מיכאל חיוט, אהרון קרביץ, רפי מרמרלי | |
| עיצוב גראפי/כותרות |
|
אתי קלדרון, גלית מגור | |
| פרופס/אביזרים |
|
ניצה רוזנטליס לביא | |
| תפקידים נוספים - עיצוב אומנותי |
|
| |
| עיצוב תלבושות |
|
רונה דורון | |
| ע. עיצוב תלבושות |
|
מיכל דור, גלית עדן, לי אלוני | |
| איפור |
|
זיו קטנוב | |
| ע. איפור |
|
אודרי שוקרון, אורלי רונן | |
| תפקידים נוספים - איפור |
|
| |
| פעלולים |
|
תמיר גולן | |
| מעבדות |
|
Cinepostproduction Geyer Berlin (גרמניה) | |
| הפקת פוסט |
|
שירי כהן | |
| עיצוב צבע/גריידינג |
|
פייר סודר (צרפת), FX Postproduction (צרפת) | |
| יחסי ציבור |
|
שירית גל | |
| ציוד |
|
ברודקאסט, גלובוס גרופ | |
| תפקידים נוספים - מאחורי הקלעים |
|
| |
| תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים |
|
| |
| גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
פרסי אופיר 2006 (זוכה 2 פרסים: צילום - שי גולדמן, תלבושות - רונה דורון) |
פרסי אופיר 2006 (מועמד ל-7 פרסים נוספים: סרט, בימוי - דינה צבי ריקליס, תסריט - דינה צבי ריקליס ועלמה גניהר, עריכה - טובה אשר, עיצוב אמנותי - איתן לוי, מוזיקה - אורי זך ושמוליק נויפלד, סאונד - ישראל דוד, גיל תורן, אשי מילוא) |
פסטיבל הקולנוע ירושלים 2006 (זוכה פרס הצילום - שי גולדמן - ופרס מיוחד לגילה אלמגור) |
| |
| מספר צופים בישראל |
|
121,000 | |
| תקציב |
|
5,067,000 ש"ח | |
| קישורים |
|
ויקיפדיה IMDB
| |
| מאמרים וביקורות |
|
| |