| תקציר |
|
הסרט מבוסס על זיכרונותיו של עמוס עוז מילדותו בירושלים בשנים שלפני הקמת המדינה. לאריה, אביו, היו תקוות זהירות לגבי העתיד, אבל פניה, אמו, רצתה הרבה יותר. אחרי ששרדו את אימת המלחמה והבריחה מאירופה הגי... להמשך הסרט מבוסס על זיכרונותיו של עמוס עוז מילדותו בירושלים בשנים שלפני הקמת המדינה. לאריה, אביו, היו תקוות זהירות לגבי העתיד, אבל פניה, אמו, רצתה הרבה יותר. אחרי ששרדו את אימת המלחמה והבריחה מאירופה הגיעו חיי היומיום שהכבידו קשות על נפשה, וכדי להתעודד ולבדר את עמוס בן העשר, המציאה סיפורי הרפתקאות מסעירות. כשמדינת ישראל זכתה לעצמאות היא הלכה ושקעה בבדידות ועצב, ובלי יכולת לעזור לה, עמוס נאלץ להיפרד ממנה מוקדם מדי.
| |
| שם אחר/לועזי |
|
A Tale of Love and Darkness | |
| מבוסס על |
|
ספר מאת עמוס עוז | |
| משחק |
|
נטלי פורטמן (ארצות הברית), פאניה
|
גלעד כהנא, אריה
|
אמיר טסלר, עמוס
|
מוני מושונוב, עמוס הזקן (קול)
|
אוהד קנולר, ישראל זרחי
|
מכרם חורי, אל חילוואני
|
נטע ריסקין, חיה
|
אלכס פלג, עמוס הזקן
|
רותם קינן, צבי
|
תומר קפון, חלוץ
|
יונתן שיראי, עמוס הנער
|
ולדימיר פרידמן, מר ליכט
|
הנרי דוד, קולונל יאן
|
דינה דורון, סבתא קלאוזנר
|
יצחק פקר, סבא קלאוזנר
|
דימה רוס, רוקח
|
בר שדה, סוניה
|
יאנה פרידמן, סבתא מוסמן
|
סילביה דרורי, מלכה רודניצקי
|
גרא סנדלר, סטאשק רודניצקי
|
אנטון וילקין, סטלצקי
|
זינה זינצ'נקו, אירה סטלצקי
|
ארז שביט, אנטון
|
שירה האס, קירה
|
רות רסיוק, פירי
|
אסיה נייפלד, לילנקה
|
אור שפר, גריבלדי
|
סלינה דאו, עאישה
|
אחמד סאלח, עוואד
|
אראל שטיינמץ, לוליק
|
כרמי הררי, יגאל
|
אמיר הינקיס, יוני
|
יובל גל (משחק), תלמיד בית ספר
|
רום לחמיש, תלמיד בית ספר
|
אגם עומר, סוניה הצעירה
|
נעמה ישראלי, חיה הצעירה
|
יובל גרבר, פאניה הצעירה
|
ג'יליאן ביואיק, אישה במסיבה
|
לולה כהן, אישה במסיבה
|
הדר רצון רותם, אישה במסיבה
|
מריה בלקין, לקוחה בבית מרקחת
|
קטי טריפונוב, לקוחה בבית מרקחת
|
הנרי גולדמן, רופא של פאניה
|
עליזה בן מוחא, אישה שרה
|
ולדימיר וורוביוב, נהג אוטובוס
|
יגאל רזניק, נהג אוטובוס
|
יזהר האס, מורה בקיבוץ
|
מורה כהן, אישה בתור
|
נדז'דה טיכונובה, אישה בתור
|
קמילה ירדסינסקה, אישה בתור
|
נועה קנולר, אמא [תחת השם נועה רבן]
|
פטר קנולר, ילד
|
צבי סלטון, קריין רדיו (קול)
|
ורדה בן חור, טלפנית
|
שמעון מנדל, מלצר
|
אדי ראש, מאהבת של אריה
|
נתן כהן, מורה בבית ספר
|
יהודית מוסקוביץ, שכנה
|
דנה קוצורובסקי, שכנה
|
נחמי דרוק, שכן
|
לאון מורוז, מוכר דגים
|
| |
| בימוי |
|
נטלי פורטמן (ארצות הברית) | |
| ע.בימוי |
|
שיר שושני, אורלי בן שושן, איתי מנדל, נעה גוסקוב, רות פינקלטל | |
| תפקידים נוספים - בימוי |
|
| |
| תסריט |
|
נטלי פורטמן (ארצות הברית) | |
| תחקיר |
|
נועם גלזר-איתן | |
| ניהול תסריט |
|
זלדה חוחא | |
| תפקידים נוספים - תסריט |
|
| |
| הפקה |
|
רם ברגמן (ארצות הברית), דוד מנדיל, ניקולס צ'ארטייה (צרפת), אליסון שירמור (ארצות הברית), מיכל גריידי, קית' קיירבל (ארצות הברית), ניקוס קראמיגיוס (ארצות הברית), דומיניק ראסטאם (ארצות הברית), חזי בצלאל, עמרי בצלאל | |
| ע.הפקה |
|
עומאר אבו עמאר, אסף נחום, יניב שרייבר, אייל סביון, סורי אלרטון, עמרי עמנואל, דנה עדיקה, מריון כהן | |
| חברת הפקה |
|
Ram Bergman Productions (ארצות הברית), מובי פלוס, (ארצות הברית) Voltage Pictures, Mountaintop Productions | |
| גופים תומכים |
|
קרן רבינוביץ' - פרויקט קולנוע, המיזם לקולנוע ולטלוויזיה בירושלים, קרן אבי חי, קרן גשר לקולנוע רב תרבותי, מועצת הפיס לתרבות ולאמנות | |
| הפקה בפועל |
|
תמיר כפיר | |
| תיאום הפקה |
|
נועה גביש, חנה דלה פרגולה | |
| ניהול הפקה |
|
ערן קוצקי | |
| ניהול מחנה |
|
אמנון ליבנה | |
| ניהול אתרי צילום |
|
תומר רפאל | |
| תפקידים נוספים - הפקה |
|
| |
| צילום |
|
סלבומיר אידזיאק (פולין) | |
| ע.צילום |
|
רון חיימוב, נמרוד גולן, לאל אוטניק, אריה קישון, דוד רודוי, אביחי רוחקין, צחי מלר, דמיאן דופרן (צרפת) | |
| סטילס |
|
רן מנדלסון | |
| תפקידים נוספים - צילום |
|
| |
| עריכה |
|
אנדרו מונדשיין (ארצות הברית), ארווה שנייד (צרפת), ענבל לסנר | |
| ע.עריכה |
|
נמרוד צין, שמעון בירמן, לריסה ברנטנר ג'יימס (ארצות הברית) | |
| עריכת און ליין |
|
אריק ווד (ארצות הברית) | |
| תפקידים נוספים - עריכה |
|
עמית גלבוע, מנהל טכני פוסט פרודקשן
|
אורי אלון, דיגיטציה
|
אמיר סטולר, דיגיטציה
|
אמיר סביליה, דיגיטציה
|
אסף שניר, דיגיטציה
|
נועה אסודו, ע.אוף ליין
|
שירלי פורמן, ע.אוף ליין
|
שלום דדוש, ע.אוף ליין
|
אולפני אדיט - Edit Studios, אולפני עריכה (ישראל)
|
Pacific Post (ארצות הברית), אולפני עריכה (ארצות הברית)
|
| |
| מוזיקה |
|
ניקולאס בריטל (ארצות הברית) | |
| מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| עיצוב פסקול |
|
ניב אדירי (ארצות הברית) | |
| עריכת סאונד |
|
בן בארקר (ארצות הברית) | |
| אולפני עריכת סאונד |
|
Sound24 (ארצות הברית), Pinewood Studios (אנגליה) | |
| מיקס |
|
ניב אדירי (ארצות הברית), אדם סקריבנר (ארצות הברית) | |
| עריכת אפקטים |
|
דילון ברנט (ארצות הברית), דני פרימאנטל (ארצות הברית) | |
| תפקידים נוספים -עיצוב פסקול |
|
| |
| ליהוק |
|
הילה יובל | |
| תפקידים נוספים - ליהוק |
|
| |
| תאורה |
|
אבי דסברג | ע.תאורה: אלי תורג'מן, עמירם שניר, יבגני סרוב, נדב דסברג | |
| גריפ |
|
גיא נאמן | ע.גריפ: יגאל ארובס, רונן יהלומי, רועי מנו, אלי כהן (2), דניאל קלוז'סקי | |
| תפקידים נוספים - גריפ |
|
| |
| הקלטת קול |
|
אשי מילוא | |
| בום |
|
אלון שפירא, ניר אלון | |
| תפקידים נוספים - הקלטת קול |
|
| |
| עיצוב אומנותי |
|
ערד שאואט | |
| ע. עיצוב אומנותי |
|
סלים שחאדה, נועה רושובסקי, גלי רוזנבאום פרט, אמיתי עזאני, אמיר יחזקאל, יפתח שפירא, קובי חסון, מיכאל חיות, שחר קסטון, בשאר חסונה, נריה בן ארי, רועי פרץ, חיים יחזקאל, אופי ארז, ג'ורג קפלן, אייל סלומון, דרור שן, שני קרודו, ינון בוזגלו, שי ברנשטיין, עמיחי יניב, רועי כרמלי, ארמונד סיבוני, יעקב בלומנטל, דניאל דידי | |
| עיצוב גראפי/כותרות |
|
Line Cut - דורית יאנקוב, גילי לביא, נטע כהן, Dream Catcher | |
| פרופס/אביזרים |
|
בועז כצנלסון, דרור אלחדד, רותם כהן | |
| תפקידים נוספים - עיצוב אומנותי |
|
| |
| עיצוב תלבושות |
|
לי אלמביק | |
| ע. עיצוב תלבושות |
|
נעמי בר אור, חן אושרי, הגר אור, אלין לזרוב, דור פסטינג | |
| תפקידים נוספים - תלבושות |
|
| |
| איפור |
|
שרי פישל (צרפת) | |
| תפקידים נוספים - איפור |
|
| |
| פעלולים |
|
דימה אוסמולובסקי, אלכס אוסמולובסקי | |
| תפקידים נוספים - אפקטים ופעלולים |
|
| |
| מעבדות |
|
Fotokem (ארצות הברית) | |
| תפקידים נוספים - מעבדות |
|
| |
| הפקת פוסט |
|
לי שירה | |
| עיצוב צבע/גריידינג |
|
ג'ון דארו (ארצות הברית) | |
| ציוד |
|
מובי מובייל, ג'י.אם קולנוע | |
| תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים |
|
| |
| גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
פסטיבל קאן 2015 (הבחירה הרשמית - הקרנה מיוחדת) |
| |
| מספר צופים בישראל |
|
63,616 | |
| תקציב |
|
15,761,687 ש"ח | |
| קישורים |
|
ויקיפדיה IMDB
| |
| מאמרים וביקורות |
|
ראיון עם נטלי פורטמן מאת נעם קסל, 4/9/2015, ynet |
ביקורת מאת אורי קליין, גלריה-הארץ, 12/9/2015 |
ביקורת מאת יאיר רוה, סינמסקופ, 4/9/2015 |
ביקורת מאת שמוליק דובדבני, 4/9/2015, ynet |
ביקורת מאת אבנר שביט, וואלה, 4/9/2015 |
ביקורת מאת מאיר שניצר, מעריב, 5/9/2015 |
ביקורת מאת אורון שמיר, עכבר העיר, 4/9/2015 |
ביקורת מאת יעל שוב, טיים אאוט, 3/9/2015 |
ביקורת מאת עופר ליברגל, סריטה, 4/9/2015 |
ביקורת מאת נטליה ירמין, 6/9/2015, NRG |
ביקורת מאת מרלין וניג, סלונה, 2/9/2015 |
ביקורת מאת איתן ווייץ, קולנוע בראש צלול, 3/9/2015 |
| |