| תקציר |
|
בתחילת שנות השישים בתל אביב, מגלה חיליק וולדמן, בן העשר, שעל כתפיו מוטל תפקיד קשה מנשוא – לגרום אושר ושמחה לשני הוריו ששרדו את השואה והקימו משפחה בישראל. האיזון המשפחתי מופר כשמוישה וולדמן, אביו של... להמשך בתחילת שנות השישים בתל אביב, מגלה חיליק וולדמן, בן העשר, שעל כתפיו מוטל תפקיד קשה מנשוא – לגרום אושר ושמחה לשני הוריו ששרדו את השואה והקימו משפחה בישראל. האיזון המשפחתי מופר כשמוישה וולדמן, אביו של חיליק, בוחר להאמין בכל ליבו שבנו המת, יענקל, שנשלח לאושוויץ במהלך המלחמה, הצליח בדרך נס להימלט מהתופת, להגיע לארה"ב והיום הוא לא אחר מאשר ג'ק וולדמן, יועצו הצעיר, היהודי והמבריק של הנשיא קנדי. איום מרחף מעל שלמות משפחת וולדמן. מוישה, שמעולם לא השלים עם מות אשתו הראשונה ובנו, הולך ונסחף חזרה אל עברו. חיליק הצעיר נרתם למשימה כדי לגרום מעט אושר לאביו, הוא אינו יודע כי הוא זה שיביא לרעידת אדמה משפחתית.
| |
| שם אחר/לועזי |
|
Dear Mr. Waldman | |
| משחק |
|
רמי הויברגר, מוישה
|
יבגניה דודינה, רבקה
|
עידו פורט, חיליק
|
רועי מאייר, יונתן
|
דב (דובל'ה) גליקמן, פרוייקה
|
אוולין קפלון, רוז'קה
|
אלה ארמוני, נירית
|
טניה סובול, רחצ'ה
|
גדי פור, ז'קס
|
נטע הבר, חנהל'ה
|
אסתי סבידנסקי, בתיה
|
אלי גורנשטיין, מנהל
|
שלומי קוריאט, מורה
|
פבל ציטרינל, רופא
|
ציפי מור, הניה
|
נעמה גינת, עובדת שגרירות
|
ישעיהו בן ישראל, קצין שגרירות
|
סימה אלקיים, שכנה
|
שיש קולר, שעייה
|
מיטל זכריה, עובדת כירכייה
|
אלי שמיל, מתווך
|
נאוה יעקובי, זונה
|
מישל ואזאנה, לקוח
|
רותי תמיר, אושרה
|
רזיה ישראלי, גב' הרצפלד
|
חיים חובה, איבן
|
תמיר בוסקילה, ברמן
|
אילייה סקובסקי, נגן סקסופון
|
אריק (אריה) אדלר, מדפיס הצהרות
|
חן קורן, ילד בבית הכנסת
|
ננו, שליח ציבור
|
| |
| בימוי |
|
חנן פלד | |
| ע.בימוי |
|
יובל לוטם, כרמית ברר, רן שמואלי, לנה טוראל, הילה שפלר | |
| תפקידים נוספים - בימוי |
|
| |
| תסריט |
|
חנן פלד | |
| עריכת תסריט |
|
יואל קמינסקי | |
| ניהול תסריט |
|
שרון אטיאס | |
| הפקה |
|
חנן פלד, יואב הלוי, אמנון כהן, יורם גלובוס | |
| ע.הפקה |
|
הלל דן, אלון וייס, נועם בן גיאת, עירא מרמורשטיין, קרן אלרום, שירלי מזור, רועי טוני, רון מאנה, נטורה נתן | |
| חברת הפקה |
|
תמונה תקשורת בעמ | |
| גופים תומכים |
|
קרן הקולנוע הישראלי, קרן רבינוביץ' - פרויקט קולנוע | |
| תיאום הפקה |
|
חן וולף | |
| ניהול משרד הפקה |
|
חן וולף | |
| ניהול הפקה |
|
אסף ברמן | |
| ניהול מחנה |
|
גיא שטורק | |
| ניהול אתרי צילום |
|
גיא בן אור | |
| צילום |
|
ולנטין בלונוגוב | |
| ע.צילום |
|
אורן ארד, דודי נמיר, אמנון נחומובסקי, מירב לוין, דורון פלד | |
| סטילס |
|
אייל פישר, כפיר חרובי | |
| עריכה |
|
שמעון ספקטור, יצחק צחייק | |
| מוזיקה |
|
יוני בלוך | |
| עיצוב פסקול |
|
ישראל דוד | |
| עריכת סאונד |
|
אופיר בן ציון, תומר אליאב | |
| אולפני עריכת סאונד |
|
The Mix Room | |
| ליהוק |
|
גלית אשכול | |
| תאורה |
|
אודי רימר | ע.תאורה: עדי בורקין, יריב מיכאלוביץ', אדם ורטה, יוסי יוספיאן, דני בורובין, בן אביב, אבירם לוי, עמוס לוי, אורי ליפשין | |
| גריפ |
|
אלי לוי | ע.גריפ: אלי כהן (2), עופר אלמוג, אייל טיאנו, גל אלטשולר, אלעד אלבר, מאיר גולן, ניסים חפץ | |
| הקלטת קול |
|
אלי טרגן, דני שטרית | |
| בום |
|
שי קפלן, גילי פרחי, עודד רינגל, יואב דמתי | |
| עיצוב אומנותי |
|
יעקב תורג'מן | |
| ע. עיצוב אומנותי |
|
שמעון כהן, אורי אמינוב, דודו אזרד, שרון טוינה, עילית ברזילי, שרית כהן, יונתן בן שוהם, אורי גיל, אילן ברון, ניר כהן, אולגה אגוזי, נתן ונטורה, אסף סטי, קדוש פאני, מאיר אוחיון | |
| עיצוב גראפי/כותרות |
|
רונן שעיה | |
| פרופס/אביזרים |
|
מאיה מקרוב | |
| תפקידים נוספים - עיצוב אומנותי |
|
| |
| ע.פרופס/אביזרים |
|
יוסי דהרי, שי בר | |
| עיצוב תלבושות |
|
רונה דורון | |
| ע. עיצוב תלבושות |
|
נקטר סולומון, פנינה טולשנסקי | |
| איפור |
|
אילנה פיץ | |
| ע. איפור |
|
יבגניה ונציאנוב, בטי פקדו, סיגלית גראו, ריצ'ארד טקץ' | |
| תפקידים נוספים - איפור |
|
| |
| אפקטים מיוחדים |
|
אלחנן רוזנשטיין | |
| מעבדות |
|
kodak cinelabs romania | |
| תפקידים נוספים - מעבדות |
|
| |
| הפקת פוסט |
|
עידו לחמן | |
| ציוד |
|
אולפני ג.ג., FTS | |
| גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
פסטיבל פאלם ספרינגס 2007 (מועמד לפרס חבר השופטים לבמאים חדשים - חנן פלד) |
| |
| פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
פסטיבל ירושלים 2006 (מועמד לפרס וולג'ין לסרט) |
פרסי אופיר 2006 (מועמד ל-3 פרסים: השחקן הראשי - רמי הויברגר; שחקנית המשנה - אוולין קפלון; עיצוב התלבושות - רונה דורון) |
| |
| תקציב |
|
4,131,300 ש"ח | |
| קישורים |
|
ויקיפדיה IMDB
| |
| מאמרים וביקורות |
|
ביקורת מאת אורי קליין, גלריה-הארץ, 02/01/2007 |
ביקורת מאת אורון שמיר, עכבר העיר און ליין, 03/01/2007 |
ביקורת מאת יהודה סתיו, ידיעות אחרונות, 11/07/2006 |
ביקורת מאת פבלו אוטין, גלובס, 11/07/2006 |
ביקורת מאת דורון פישלר, טיים אאוט, 04/01/2007 |
תיק העיתונות של הסרט |
| |