| תקציר |
|
[לפני הפצה]
שמעון, אלמן כבן 70, יוצא לפריז כדי לבקר את חבר נעוריו ניסים. במהלך הביקור הוא מתגורר אצל בתו היחידה, אלמה, שחיה שם עם בנה התינוק ובעלה, שעובד על הדוקטורט שלו בסורבון. אחרי זמן קצ... להמשך [לפני הפצה]
שמעון, אלמן כבן 70, יוצא לפריז כדי לבקר את חבר נעוריו ניסים. במהלך הביקור הוא מתגורר אצל בתו היחידה, אלמה, שחיה שם עם בנה התינוק ובעלה, שעובד על הדוקטורט שלו בסורבון. אחרי זמן קצר מגלה שמעון שחיי הנישואים של בתו מתפרקים. היא ובעלה שקועים בריבים מרים ובלתי פוסקים. שמעון, שאוהב את בתו מעומק הלב, מנסה לסייע לה במצוקתה – אבל בעיקר מבקש להבין למה ואיך הגיעו יחסיה עם בעלה, חתנו, שאותו הכיר כאדם טוב מזג, למצב עגום שכזה. במהלך הניסיונות הללו, שבהם הוא נעזר בעצותיהם של חברו ניסים ואשתו ויוי, שמעון מופתע לגלות בעצמו ובבתו תכונות, רצונות ותשוקות שלא הכיר.
| |
| שם אחר/לועזי |
|
My Daughter, My Love | |
| משחק |
|
ששון גבאי, שמעון
|
סיון לוי, אלמה
|
אלברט אילוז, ניסים
|
עידו ברטל, דורי
|
אוולין הגואל, ויוי
|
קלמנט אוברט (צרפת), ז'ורז'
|
צופית עמנואל, מלצרית
|
אלכסנדר קרדזוודזה (גאורגיה), התינוק דוד
|
אלכסנדר דונדואה (גאורגיה), רופא
|
גיום מקסים מולר (צרפת), חיים
|
ארקלה צינצדזה (גאורגיה), ז'אק
|
ליסה מסה (צרפת), אן
|
גוונצה צינצקלאדזה (גאורגיה), מוכרת
|
בקה חיינדראווה (גאורגיה), ילד רץ
|
קובה קינצורשווילי (גאורגיה), בן זוג צעיר
|
אלנה קסראדזה (גאורגיה), בת זוג צעירה
|
אלפרד קירקליניס (גאורגיה), איש מבוגר 1
|
איראקלי קסראדזה (גאורגיה), איש מבוגר 2
|
גיורגי צטרסוודזה (גאורגיה), רופא
|
ליקה חסיה (גאורגיה), אחות
|
אלי קסראדזה (גאורגיה), מוכרת שנייה
|
| |
| בימוי |
|
איתן גרין | |
| ע.בימוי |
|
תמרה שוביטידזה (גאורגיה), סלומה פפוואדזה (גאורגיה) | |
| תפקידים נוספים - בימוי |
|
| |
| תסריט |
|
איתן גרין | |
| ניהול תסריט |
|
גיא שובל | |
| תפקידים נוספים - תסריט |
|
| |
| הפקה |
|
יוחנן קרדו, גיא יקואל, יקי רייסנר, אילון רצ'קובסקי, שלום אייזנבך | |
| חברת הפקה |
|
יולי אוגוסט הפקות, SE Film Production, רייסדור הפקות, דדליין הפקות | |
| גופים תומכים |
|
קרן הקולנוע הישראלי, מועצת הפיס לתרבות ולאמנות | |
| הפקה בפועל |
|
אירינה הרינקו (אוקראינה), אנטונין דספרדו (צרפת) | |
| ניהול הפקה |
|
גיורגי גורגנדזה (גאורגיה), לורה ברכולץ (צרפת) | |
| ניהול אתרי צילום |
|
איראקלי גווישיאני (גאורגיה) | |
| תפקידים נוספים - הפקה |
|
| |
| צילום |
|
דניאל מילר | |
| ע.צילום |
|
גיורגי מדולשווילי (גאורגיה), גיורגי קרבלשווילי (גאורגיה), אימדה טטרדזה (גאורגיה) | |
| תפקידים נוספים - צילום |
|
| |
| עריכה |
|
אריק להב ליבוביץ' | |
| עריכת און ליין |
|
יואב רז | |
| תפקידים נוספים - עריכה |
|
| |
| מוזיקה |
|
שם טוב לוי | |
| מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| עיצוב פסקול |
|
תומר קורן | |
| אולפני עריכת סאונד |
|
ג'אנגל סאונד | |
| מיקס |
|
תומר קורן, איציק כהן (פסקול) | |
| ליהוק |
|
רותי בלום, מישה אפחוואזה (גאורגיה) | |
| תאורה |
|
דאטה חופניה (גאורגיה) | ע.תאורה: בידזינה צ'חאידזה (גאורגיה) | |
| גריפ |
|
רומן ואצ'יישווילי (גאורגיה), בג'אני לליאשווילי (גאורגיה) | הקלטת קול: מאלישה איוונשווילי (גאורגיה) | |
| בום |
|
דוד סיחרולידזה (גאורגיה) | |
| תפקידים נוספים - הקלטת קול |
|
| |
| עיצוב אומנותי |
|
אינגה סקריפניק (אוקראינה) | |
| ע. עיצוב אומנותי |
|
ממוקה אסדזה (גאורגיה), איראקלי צ'נטורשווילי (גאורגיה) | |
| עיצוב גראפי/כותרות |
|
מירב שחם | |
| פרופס/אביזרים |
|
תאונה טיגישווילי (גאורגיה) | |
| עיצוב תלבושות |
|
ולדלנה צ'צ'נינה (אוקראינה) | |
| ע. עיצוב תלבושות |
|
אירינה קווליאשווילי (גאורגיה) | |
| איפור |
|
אקה צ'יקרדזה (גאורגיה) | |
| ע. איפור |
|
נטליה קרמצ'נינובה (גאורגיה) | |
| תפקידים נוספים - אפקטים ופעלולים |
|
| |
| תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים |
|
| |
| גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
פסטיבל הקולנוע ירושלים 2023 |
| |
| קישורים |
|
ויקיפדיה IMDB
| |