| | תקציר |
|
מערכת יחסים נרקמת בין ניצולת שואה בשם פולה, לבין ולנטינה, נערה פולניה המגיעה לטפל בה. המפגש עם המטפלת, ששמה זהה לשם נערה נוצרייה שהייתה חברתה בימי ילדותה בפולין, מעורר אצל פולה זיכרונות קשים מעברה ... להמשך מערכת יחסים נרקמת בין ניצולת שואה בשם פולה, לבין ולנטינה, נערה פולניה המגיעה לטפל בה. המפגש עם המטפלת, ששמה זהה לשם נערה נוצרייה שהייתה חברתה בימי ילדותה בפולין, מעורר אצל פולה זיכרונות קשים מעברה אותם הדחיקה שנים רבות. היא חושפת את עולמה וחוויותיה בפני ולנטינה ומפתחת בה תלות עצומה. בנה היחיד, שלמה, מודאג מהקשר, ומנסה להרחיק את אימו מהמטפלת הצעירה, אך האובססיה כלפי הנערה רק הולכת ומתעצמת. הזיכרונות מכים בפולה במלוא עוצמתם. אט אט היא מאבדת את שפיותה. ברגע האמת נחשפת האינטימיות בין השתיים ושותפות הגורל. עיבוד לסיפוריה של סביון ליברכט.
| |
| | שם אחר/לועזי |
|
Valentina's Mother | |
| | מבוסס על |
|
נובלה מאת סביון ליברכט | |
| | משחק |
|
| אטל קובנסקה, פולה
|
סילביה דרורי, ולנטינה
|
| יוסי אולו, שלמה
|
רות סגל, פרידל
|
| אלכסנדר רכטר, כומר
|
אייל כהן, מושיקו
|
| ליאת אקטע, גליה
|
מרי קון, עובדת זרה
|
| גבי דן, שוטר א'
|
יוסי חנוכה, שוטר ב'
|
| אנדריאן ניקמפ, חבר ולנטינה
|
| |
| | בימוי |
|
אריק לובצקי, מתי הררי | |
| | ע.בימוי |
|
דניאל (דני) מוזס | |
| | תסריט |
|
אריק לובצקי, אילנה וייזר-סנש, מתי הררי, אילנה ולדמן | |
| | ניהול תסריט |
|
אלונה שגן | |
| | הפקה |
|
שרגא בר, אלכסנדר רכטר, יוסי אולו, מתי הררי, אריק לובצקי | |
| | ע.הפקה |
|
מומי שרעבי, | |
| | חברת הפקה |
|
אינדי הפקות סרטים | |
| | גופים תומכים |
|
הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, קרן הקולנוע הישראלי, מפעל הפיס | |
| | הפקה בפועל |
|
אילנית פרק | |
| | תיאום הפקה |
|
ענבל זכריה | |
| | ניהול הפקה |
|
גבי דן | |
| | ניהול אתרי צילום |
|
אריאל אלבז | |
| | צילום |
|
רם שוויקי | |
| | ע.צילום |
|
רונן כהן, אלעד רטוביץ' | |
| | סטילס |
|
ערן תורג'מן | |
| | עריכה |
|
הילה מיכוביץ סיטון | |
| | עריכת און ליין |
|
יאיר נחשון | |
| | תפקידים נוספים - עריכה |
|
| |
| | מוזיקה |
|
יוסי בבליקי, בועז כהן | |
| | מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| | עיצוב פסקול |
|
איתי הלוי | |
| | ליהוק |
|
דידי לובצקי | |
| | תאורה |
|
דניל בורבון | ע.תאורה: עידו לחמן, עופר רוטנברג, רועי אברג'יל, דני בר | |
| | גריפ |
|
ישי ניקומרוב | הקלטת קול: סנדרין בארי, אוני אלבר, ינון אליהו חוג'ה | |
| | בום |
|
יהב שמש | |
| | עיצוב אומנותי |
|
אבישי כהן | |
| | פרופס/אביזרים |
|
ליאת בן שושן | |
| | עיצוב תלבושות |
|
טל בוצר | |
| | איפור |
|
טל בוצר | |
| | ציוד |
|
און אייר, אולפני ג.ג | |
| | כתוביות תרגום |
|
פני רבינוביץ | |
| | תפקידים נוספים - השלמות |
|
| |
| | פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
| פסטיבל ברלין לקולנוע יהודי 2009 (זוכה פרס הסרט הישראלי) |
| פסטיבל Skip City, יפן |
| |
| | פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
| פרסי אופיר 2009 (מועמד ל-2 פרסים: השחקנית הראשית - אטל קובנסקה; שחקנית המשנה - סילביה דרורי) |
| פסטיבל הסרטים חיפה 2008 |
| |
| | מספר צופים בישראל |
|
2400 | |
| | תקציב |
|
816,506 ש"ח | |
| | קישורים |
|
ויקיפדיה
IMDB
| |
| | מאמרים וביקורות |
|
| ראיון עם מתי הררי ואריק לובצקי על בימוי הסרט מאת יעל שוב, טיים אאוט, 26/01/2012 |
| ראיון עם מתי הררי ואריק לובצקי על בימוי הסרט מאת אמיר בוגן, ווינט, 14/02/2012 |
| ראיון עם אתל קובינסקה על השתתפותה בסרט מאת נירית אנדרמן, הארץ, 02/02/2012 |
| ביקורת מאת מאיר שניצר, מעריב, 29/01/2012 |
| ביקורת מאת אורי קליין, הארץ, 21/05/2008 |
| ביקורת מאת שחר עמית, סרט, 2012 |
| |
