נוזהת אל פואדבמאי: יהודה (ג'אד) נאמן › 2006 / 104 דקות / עברית וערבית, צבע, DV, 1:1.85, סטראו

אודליה היא תסריטאית מוכשרת הנתונה במערכת יחסים תובענית ומורכבת עם אביה, סופר בעל שם. ייסורי הכתיבה מקשים עליה לגשר בין להט היצירה לתהומות הייאוש, ותסכולה מאיים לכלות את זוגיותה המתפתחת. תמרה, השחקנית בטלנובלה שכתבה אודליה, נמצאת בשיא הצלחתה בטלוויזיה ובתיאטרון כשמתגלה בגופה סרטן הדם. שתיהן נתונות בסחרחורת רגשית, המוליכה אותן כמעט לאובדן שפיות. שתי נשים צעירות המבקשות להטביע חותם בדרכן שלהן, במאבק על גורל ושליטה. מי היא זו שמספרת את התרחשות הדברים, מי יוצרת את ההוויה. לפותות האחת בזרועות השנייה, הן מחוללות בריקוד מפתיע ובלתי נתפש בין גזרת גורל לבחירה חופשית. מעשיות לקוחות מתוך תרבות האוריינט וכישופי אלף לילה ולילה מוסיפים נופך מתעתע לאשליה הנרקחת. סרטו של ג'אד נאמן יוצא לאחר שבע-עשרה שנות שתיקה, ומביא איתו כמנהגו של נאמן, חוויה מאתגרת לצפייה. כשם שהוליך בשעתו קול רדיקלי שקרא כנגד האתוס הלאומי המוכר, כך הוא מביא כעת פרשנות חדשה לשפה הפוסט מודרנית, לתנועה בין בדיון למציאות. נרטיב שנמסר לצופה באמצעות כמה מספרים, מתעתע במוסכמות מקובלות ומפקיד בידיו רשומון חדש ומרתק.